“Kratimosha” AMALIA FERNÁNDEZ

by

Sábado 12 de junio / domingo 13 de junio, 22:00h. La Casa Encendida

Saturday 12th of June/ Sunday 13th of June 22.00h. La Casa Encendida

Programación Paralela de La Casa Encendida

Kratimosha es… un graffiti escrito en el casco de un trasatlántico; buena suerte en chino; una película muda; un caballo de carreras; el nombre artístico de una striper; un tatuaje en su hombro; la contraseña de mi correo electrónico.

Es una partitura músico-visual, que se despliega en varias direcciones y se recoge sobre si misma, y sobre mi misma. Es frívola porque es jugar por jugar, y es profunda por la misma razón. Es hacer y rehacer la acción, escribir y rescribir. Es una obrita de teatro con una mujer en bragas, una voz en off, un retrato de familia ficticio, un difunto, un montón de ruiditos copiados de la realidad, una serie de parejas a punto de enamorarse o apunto de romper, y un final que se parece al principio, pero no en la forma, sino en la mofra.

Kratimosha is… graffiti scrawled on the hull of an ocean liner; good luck in Chinese; a silent film; a racehorse; a stripper’s stage name; a tattoo on her shoulder; my email password…

It’s a musical-visual piece that unfurls in several directions and gathers itself up, gathers me up. It’s frivolous because it’s playing for the sake of playing yet it’s also profound for the same reason. It’s about doing and redoing action, writing and rewriting. It’s a mini-play with a woman in knickers, a voice offstage, a portrait of a fictitious family, a deceased person, a load of noises from everyday reality, a series of couples about to fall in love or split up, and an ending that looks like the start, only not in its form but also in its mrof…

Amalia Fernández es bailarina-performer, miembro fundadora de la Cia. “El Bailadero, Monica Valenciano” en la que trabaja como intérprete y ayudante de dirección entre 1994 y 2005.

Continua su trayectoria profesional de forma independiente, con las piezas: Matrioshka 2005, Maya 2006, Sichimi Togarashi con Juan Domínguez, 2007 y Las Perras en colaboración con Lidia G. Zoilo y Vicente Arlandis, 2008. Continúa puntualmente colaborando como intérprete en trabajos de otros artistas, entre ellos, Odd Enginears, Gary Stevens, Karin Elmore. Se dedica a la enseñanza  desde 1996.

Amalia Fernández is a dancer-performer, founding member of the “El Bailadero, Monica Valenciano” company where she worked as a performer and assistant director 1994 and 2005. She continued her professional work independently with the pieces Matrioshka (2005), Maya (2006), Sichimi Togarashi with Juan Domínguez (2007), and Las Perras in collaboration with Lidia G. Zoilo and Vicente Arlandis (2008). She regularly performs in work by other artists, including Odd Engineers, Gary Stevens and Karin Elmore. She has taught since 1996.



Etiquetas: ,

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s


A %d blogueros les gusta esto: